The Lord's Prayer |
Otče Náš |
|
Our Father, who art in heaven, | Otče náš, jenž jsi v nebesích, | |
Hallowed be thy Name. | Posvěť se jméno tvé. | |
Thy kingdom come. | Prijd' království tvé, | |
Thy will be done, | Bud' vůle tvá, | |
On earth as it is in heaven. | Jako v nebi, tak i na zemi. | |
Give us this day our daily bread. | Chléb náš vezdejší dej nám dnes, | |
And forgive us our trespasses, | A otpusť nám naše viny, | |
As we forgive those who trespass against us. | Jakož i my odpouštíme naším vinníkům. | |
And lead us not into temptation, | A neuvod' nás v pokušení, | |
But deliver us from evil. | Ale zbav nás od zlého. | |
Amen. | Amen. | |
|
|